so I guess the proper question to ask is can I take my 2 legs of 240v 1 phase power and connect it to 2 of my 3 legs of input power and not burn anything up?
You probably can do this... Personally, I think you don't have the experience to do this safely, however. If it is three ovens, (let's assume they are equal) it may be possible. However, if they are digital then their control systems may well have the ability to detect a lost phase and shut off the oven as this would be a power supply fault condition.
so what I am getting from all this is to test it phase by phase. This unit has 3 ovens with 3 separate digital thermostats.Now is it safe to assume that each oven will operate on 2 of the 3 legs of power? And remember that I am just TESTING this for functionality not a permanent install.
My comment on the current draw, 75 amps, was meant to frighten you. I failed. This is not a home-test situation for someone who doesn't have the experience or skills to work with higher power equipment.
I think you will need to test it after installing it.
I'd recommend you do ohms testing (resistance) of each element, disconnecting the elements for the test. They (each phase) should be roughly equal in resistance (remember, we're talking cold resistance which will be lower than hot resistance.) This will tell you if the elements are still OK. As for the controller/thermostat(s) you need to determine if they are capable of working on single phase or require three phase to power them. I suspect they use single phase for power to the controller/thermostat and some three phase contactors for the ovens.